{"id":1967,"date":"2017-04-25T08:44:01","date_gmt":"2017-04-25T07:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/gira-2018\/"},"modified":"2020-10-20T16:46:53","modified_gmt":"2020-10-20T15:46:53","slug":"gira-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/gira-2020\/","title":{"rendered":"GIRA 2020"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row gap=&#8221;10&#8243; u_row_style=&#8221;0&#8243; u_row_paralax=&#8221;0&#8243; u_row_scheme=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;text-wrapper justify&#8221;]<\/p>\n<h1>GIRA &#8220;LES EUROPES MENUDES&#8221;<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3768 alignleft\" src=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lesEuropesMenudes_neg_color-300x100.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lesEuropesMenudes_neg_color-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lesEuropesMenudes_neg_color-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lesEuropesMenudes_neg_color-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lesEuropesMenudes_neg_color-600x200.jpg 600w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lesEuropesMenudes_neg_color-255x85.jpg 255w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lesEuropesMenudes_neg_color.jpg 1240w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>&#8220;Les Europes Menudes&#8221; \u00e9s un projecte esc\u00e8nic de gira promogut per l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.dival.es\/ficha\/area-cultura\">\u00c0rea de Cultura de la Diputaci\u00f3 de Val\u00e8ncia<\/a> que recull l&#8217;esperit n\u00f2mada del teatre i de la representaci\u00f3 als pobles, amb una participaci\u00f3 activa d&#8217;estudiants acollits per la Universitat de Val\u00e8ncia dins del programa Erasmus i d&#8217;estudiants locals. La filosofia d&#8217;aquesta iniciativa \u00e9s establir un pont de di\u00e0leg, conviv\u00e8ncia i col\u00b7laboraci\u00f3 entre un grup de joves europeus i la vida social i cultural de cadascun dels municipis que visiten, no nom\u00e9s per dinamitzar-la sin\u00f3 per oferir una via de possibilitats de creixement a trav\u00e9s de la reflexi\u00f3 al voltant del paper de la cultura.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Els objectius de el programa s\u00f3n:<\/strong><br \/>\n1. Promoure la cultura de creaci\u00f3 europea i les experi\u00e8ncies d&#8217;intercanvi amb els pobles de les comarques valencianes.<br \/>\n2. Afavorir la veritable integraci\u00f3 europea amb un paper actiu i protagonista dels joves estudiants.<br \/>\n3. Promoure una \u00abcultura immersiva\u00bb, que permeti experi\u00e8ncies vitals orientades als pobles.<br \/>\n4. Activar la consci\u00e8ncia i l&#8217;esperit cr\u00edtic de la ciutadania.<br \/>\n5. Posar en valor la cultura com a motor per al desenvolupament local dels nostres pobles i comarques.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\">EDICI\u00d3 2020<\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3928 size-large\" src=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-1024x507.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-1024x507.jpg 1024w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-768x380.jpg 768w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-600x297.jpg 600w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-1536x761.jpg 1536w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-2048x1014.jpg 2048w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Presentacion-Erasmus-foto_Abulaila_mitjans2-255x126.jpg 255w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El teatre europeu arriba un any m\u00e9s a molts pobles de les comarques valencianes. Les nostres actrius i els nostres actors han nascut i han viscut a molts racons d&#8217;Europa i del m\u00f3n. Els pobles que visitarem tamb\u00e9 s\u00f3n Europa, la nostra Europa.<\/p>\n<p>Volem que els pobles gaudisquen d&#8217;un espectacle de teatre, i que es propicie un espai de trobada que permeta una reflexi\u00f3 sobre qu\u00e8 som i quines particularitats ens uneixen al nostre continent. Tamb\u00e9 pretenem que els nostres actors coneguen els nostres pobles i la nostra cultura i parlen d&#8217;ella als seus pa\u00efsos. &#8220;Les Europes Menudes&#8221; creen un pont de di\u00e0leg entre les nostres Europes locals i altres ciutats de tota Europa i del m\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Les Europes Menudes&#8221; \u00e9s un programa de gira posat en marxa per Escena Erasmus de la Universitat de Val\u00e8ncia i l&#8217;\u00c0rea de Cultura de la Diputaci\u00f3 de Val\u00e8ncia.<\/p>\n<p>Escena Erasmus (Premi Carlemany de la Joventut de Parlament Europeu 2011 i Premi Europeu del Patrimoni 2018 de la PEARLE Live Performance Europe) \u00e9s un projecte internacional de la Universitat de Val\u00e8ncia en el qual participen estudiants Erasmus i estudiants locals, per aprofitar el seu potencial creatiu, fomentar la seua participaci\u00f3 en la vida social i cultural del nostre pa\u00eds, i d&#8217;aquesta manera, construir una Europa m\u00e9s beneficiosa per a totes i tots.<\/p>\n<h1>ESCENA ERASMUS PRESENTA &#8220;EL SHOW DEL NOU M\u00d3N&#8221;<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3780 alignleft\" src=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lleo\u030101-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lleo\u030101-212x300.png 212w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lleo\u030101-768x1086.png 768w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lleo\u030101-724x1024.png 724w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lleo\u030101-600x849.png 600w, https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lleo\u030101-255x361.png 255w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/>Una companyia de c\u00f2mics amb noms d&#8217;animals ha muntat un presumpte espectacle de varietats, que pret\u00e9n parlar del nou m\u00f3n en qu\u00e8 vivim. La companyia pateix l&#8217;abs\u00e8ncia de dos dels seus components m\u00e9s importants, cosa que afegeix un problema a la ja de per si ca\u00f2tica organitzaci\u00f3 de les escenes i significats. El text, escrit des de l&#8217;humor i la dist\u00e0ncia, \u00e9s un absurd intent de comprensi\u00f3 del m\u00f3n en qu\u00e8 vivim i del que ens est\u00e0 succeint com a esp\u00e8cie, i al mateix temps pret\u00e9n ser un homenatge als c\u00f2mics que van dedicar la seua vida a alegrar la vida dels altres; cosa que ara se&#8217;ns fa molt necess\u00e0ria.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;text-wrapper&#8221;]<\/p>\n<h1>EQUIP<\/h1>\n<p><b>Int\u00e8rprets: <\/b>Ellen Barnes (York-Regne Unit), Celia Burgos (Benig\u00e0nim-Comunitat Valenciana), Sarah Gr\u00fcninger (Marburg-Alemanya), Celio Hern\u00e1ndez (Almansa-Castella la Manxa), Laura Magall\u00f3n (Val\u00e8ncia-Comunitat Valenciana), Cima Nadaf (Barquisimeto-Vene\u00e7uela), N\u00faria Pareja (\u00c9nguera-Comunitat Valenciana), Eetu-Pekka Parkkinen (Joensuu-Finl\u00e0ndia), Aaron S\u00e1nchez (Xest-Comunitat Valenciana) i Sergio Villa (Mislata-Comunitat Valenciana)<br \/>\n<strong>Text original:<\/strong> Daniel Tormo<\/p>\n<p><strong>Direcci\u00f3:<\/strong> Anna Mar\u00ed<\/p>\n<p><strong>Ajudant de direcci\u00f3:<\/strong> Josep Valero<br \/>\n<strong>Moviment esc\u00e8nic i coreografies:<\/strong> Mar\u00eda Jos\u00e9 Soler<br \/>\n<strong>Assistent d&#8217;escena, regidoria i cover:<\/strong> Andrea Caloxe<br \/>\n<strong>Disseny i realitzaci\u00f3 d&#8217;escenografia:<\/strong> Lu\u00eds Crespo<br \/>\n<strong>Disseny i realitzaci\u00f3 de vestuari<\/strong>: Tonuca Belloch<br \/>\n<strong>M\u00fasica i espai sonor:<\/strong> Panchi Viv\u00f3<br \/>\n<strong>Disseny de llums:<\/strong> Jos\u00e9 Mart\u00edn M\u00e1rquez<br \/>\n<strong>Cap t\u00e8cnic de la companyia:<\/strong> Josep Maria Juncosa<br \/>\n<strong>Disseny gr\u00e0fic<\/strong>: Marina Rico<br \/>\n<strong>Producci\u00f3 executiva:<\/strong> Daniel Tormo<br \/>\n<strong>Producci\u00f3 en gira:<\/strong> Mar\u00eda Jos\u00e9 Casero<br \/>\n<strong>Direcci\u00f3 de gires:<\/strong> Josep Valero i Daniel Tormo<\/p>\n<p><strong>Direcci\u00f3 d&#8217;el projecte teatral europeu Escena Erasmus:<\/strong> CRIT Companyia de Teatre<\/p>\n<p><strong>Una producci\u00f3 de<\/strong> l&#8217;\u00c0rea de Cultura de la Diputaci\u00f3 de Val\u00e8ncia i la Universitat de Val\u00e8ncia (Vicerectorat de Cultura i Esport i Vicerectorat d&#8217;Internacionalitzaci\u00f3 i Cooperaci\u00f3) <strong>amb el patrocini de<\/strong> l&#8217;Institut Valenci\u00e0 de la Joventut-IVAJ, Representaci\u00f3 Permanent a Espanya de la Comissi\u00f3 Europea i Ajuntament de Val\u00e8ncia-Turisme i Internacionalitzaci\u00f3<strong> i la col\u00b7laboraci\u00f3 de<\/strong> Fundaci\u00f3 General de la Universitat de Val\u00e8ncia, Vicerectorat de Projecci\u00f3 Territorial i Societat de la UV, Regidoria de Joventut de l&#8217;Ajuntament de Val\u00e8ncia i La Escuela de Russafa.<\/p>\n<p>Amb el suport institucional de la Direcci\u00f3 General de Relacions amb la Uni\u00f3 Europea de la Generalitat Valenciana.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;3860&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Programa-de-ma\u0300.pdf&#8221;][vc_column_text]<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>AQUESTA INICIATIVA COMPLEIX AMB ELS PROTOCOLS DE SEGURETAT I PROTECCI\u00d3 DAVANT LA CRISI SANIT\u00c0RIA PROVOCADA PER LA COVID-19. CONSULTA AC\u00cd L&#8217;EXTRACTE DEL NOSTRE PLA DE PREVENCI\u00d3 I CONTENCI\u00d3 DAVANT LA COVID-19:<\/strong><\/span><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/EXTRACTO-PLAN-DE-PREVENCION-Y-CONTINGENCIA-EE-REV.-OCT2020.pdf\"><span style=\"color: #800000;\">FES CLIC AC\u00cd<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">#CULTURASEGURA<\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row u_row_style=&#8221;0&#8243; u_row_paralax=&#8221;0&#8243; u_row_scheme=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;row-info-pueblos-heading&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">GIRA 2020<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">FES CLIC EN AQUEST ENLLA\u00c7: <span style=\"color: #800000;\"><strong><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/GIRA-2020-_-Escena-Erasmus.pdf\">GIRA 2020<\/a><\/strong><\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=&#8221;3915,3921,3924,3918&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; speed=&#8221;1500&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row gap=&#8221;10&#8243; u_row_style=&#8221;0&#8243; u_row_paralax=&#8221;0&#8243; u_row_scheme=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;text-wrapper justify&#8221;] GIRA &#8220;LES EUROPES MENUDES&#8221; &#8220;Les Europes Menudes&#8221; \u00e9s un projecte esc\u00e8nic de gira promogut per l&#8217;\u00c0rea de Cultura de la Diputaci\u00f3 de Val\u00e8ncia que recull l&#8217;esperit n\u00f2mada del teatre i de la representaci\u00f3 als pobles, amb una participaci\u00f3 activa d&#8217;estudiants acollits per la Universitat de Val\u00e8ncia dins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1967"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1967"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2293,"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1967\/revisions\/2293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escenaerasmus.eu\/val\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}